-
1 зона защемления
( при обработке на станке) pinch pointАнгло-русский словарь технических терминов > зона защемления
-
2 machine burn
1) Строительство: машинный ожог (от перенагрева ножа при обработке дерева)2) Лесоводство: ожог (древесины) от перегрева инструмента (при обработке на станке) -
3 tool change schedule
2) Механика: циклограмма смены инструментов3) Автоматика: циклограмма смены инструментов (при обработке на станке) -
4 finish machining
-
5 machining
n тех. механическая обработкаСинонимический ряд:machinery (adj.) automotive; engineering; fabrication; machine; machinery; mechanical; physics; production; tooled -
6 electron-discharge machining
English-Russian big polytechnic dictionary > electron-discharge machining
-
7 flame machining
English-Russian big polytechnic dictionary > flame machining
-
8 rough machining
1. обработка начерно2. обрабатывающий начерноEnglish-Russian big polytechnic dictionary > rough machining
-
9 zero
1. n нуль, ноль25 multiplied by zero gives zero — 25, умноженное на нуль, даёт нуль
zero adjusting bezel — подвижная шкала для установки "нуля"
zero error — ошибка в нулевой точке; сдвиг нуля; уход нуля
2. n спец. нулевая точка, нуль; начало координат3. n точка замерзания4. n ничто5. n ноль, нуль, ничтожество6. n воен. правильная установка прицела с учётом возвышения и сноса7. a нулевой; исходныйzero level — исходный уровень; нулевой уровень
8. v устанавливать на нуль9. v определять, находить нульzero elimination — устранение нулей; исключение нулей
Синонимический ряд:1. aught (noun) aught; blank; cipher; goose egg; naught; nothing; nought; null; ought; zilch2. nonentity (noun) insignificancy; nobody; nonentity; nullity; rushlight; whiffet; whippersnapper; whipster -
10 stop
1) останов, остановка; задержка || останавливать; задерживать2) упор; стопор; останов; ограничитель || стопорить; ограничивать3) команда "стоп", сигнал "стоп" || стоповый4) фиксатор || фиксировать5) выключать•stop at size — останов при выходе на размер, автоматический останов при выходе на размер (напр. при обработке на станке с ЧПУ)
- adjustable length stopto stop the load — снимать нагрузку (напр. с электродвигателя)
- adjustable stop
- affixed stop
- automatic stop
- beveled stop
- bump stop
- bush stop
- calendar stop
- clamping ring stop
- clutch stop
- collet activated work stop
- composite stop
- conditional stop
- cone stop
- controlled stop
- core stop
- countersunk stop with plate
- countersunk stop
- cylindrical stop
- dead stop
- depth control stop
- depth stop
- dial indicator stop
- dial-to-length stop
- digital length stop
- electric stop
- emergency stop
- end stop
- engagement stop
- expendable stop
- facing stop
- feed release stop
- feed stop
- fixed stop
- gage stop
- hook stop
- index plate stop
- keep stop
- length stop
- lever stop
- limit stop
- machine stop
- mechanical limit stop
- micrometer bed stop
- micrometer stop
- multiple-cross stops
- multiple-length stops
- mushroom-shaped stop
- nonelastic stop
- optional stop
- oriented spindle stop
- oriented stop
- oscillatable stop
- overload stop
- overrunning stop
- pacing stop
- pickup stop
- pin stop
- planned stop
- positioned stop of the spindle
- positive stop
- programmed optional stop
- programmed stop
- ram reversal stops
- reciprocal stop
- rod stop
- rotational limit stop
- rotational stop
- safety stop
- screw stop
- setting stop
- side stop
- smooth stop
- solid stop
- solving stop
- spindle work stop
- spring elastic stop
- stepped stop
- stock length stop
- stock stop
- table stop
- throw-out stop
- travel-limiting stop
- turret stop
- unconditional stop
- uniformly decelerated stop
- wedge-type stop
- width stop
- wire stop
- work stop
- workpiece-setting stopEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > stop
-
11 Marke
f =, -n2) (контрольный) номерMarke für die Garderobe — гардеробный номер, номер с вешалки3) талон ( продовольственных и промтоварных карточек); жетон (напр., на право получения чего-л.), маркаeine Marke zum Spielen — фишка для игры5) метка, клеймо, маркировка; марка (фабричная, фирменная), знак ( фирменный)die beste Marke von Füllfedern — авторучка самой лучшей маркиeine (im Handel) führende Marke — ведущая фирма( в торговле)sich unter der Marke halten — не оправдывать репутации (фирмы и т. п.)8) спорт. отметка (напр., высоты при прыжках)über die Marke kommen — прыгнуть выше отмеченной высоты ( дальше отмеченной длины)9) полигр. накладной размер10) тех. рябь ( при обработке на станке)••das ist Marke! — разг. чудесно!, великолепно!das ist eine Marke! — разг. вот чудак! -
12 stop at size
Автоматика: (автоматический) останов при выходе на размер (напр. при обработке на станке с ЧПУ) -
13 thermally induced errors
Автоматика: погрешности из-за тепловых деформаций (напр. при обработке на станке), тепловые погрешности (напр. при перемещениях)Универсальный англо-русский словарь > thermally induced errors
-
14 thermally induced errors
тепловые погрешности (напр. при перемещениях), погрешности из-за тепловых деформаций (напр. при обработке на станке)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > thermally induced errors
-
15 coolant dispensing program
Большой англо-русский и русско-английский словарь > coolant dispensing program
-
16 pinch point
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pinch point
-
17 tool-change schedule
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tool-change schedule
-
18 tooling schedule
1. схема настройки инструментальной оснастки
2. циклограмма смены инструмента (при обработке па станке)Большой англо-русский и русско-английский словарь > tooling schedule
-
19 coolant dispensing program
Англо-русский словарь технических терминов > coolant dispensing program
-
20 pinch point
См. также в других словарях:
Плоскошлифовальный станок — У этого термина существуют и другие значения, см. Станок. Плоскошлифовальный станок тайваньской компании Proth Плоскошлифовальный станок металлорежущий станок для обработки поверхностей металлических деталей абразивом (периферией или торцом… … Википедия
ЦЕНТР — в машиностроении стальной конус, применяемый для установки изделия при обработке на станке, в контрольно измерительных приборах … Большой Энциклопедический словарь
центр — а; м. [от греч. kentron острие, средоточие] 1. Матем., физ. Точка пересечения каких л. осей, линий в фигуре, точка сосредоточения каких л. отношений, сил в теле. Ц. линзы. Ц. окружности. Ц. симметрии. Ц. тяжести (также; самое основное, суть).… … Энциклопедический словарь
ЦЕНТР (в машиностроении) — ЦЕНТР, в машиностроении стальной конус, применяемый для установки изделия при обработке на станке, в контрольно измерительных приборах … Энциклопедический словарь
ЦЕНТР — в машиностроении стальной конус, применяемый для установки изделия при обработке на станке, в контрольно измерит. приборах. Обрабатываемая или контролируемая деталь с конич. углублениями на торцах устанавливается между Ц. Центр … Большой энциклопедический политехнический словарь
Фреза — [В некоторых русских мастерских шарошка.]. Под этим названием, заимствованным с французского (Fraise), известен особый вид режущего инструмента, применяемый при обработке металлов, дерева, кости, рога, кожи и других материалов и состоящий из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лоботокарные — Токарный станок Токарный станок станок для обрабоки резанием (точением) заготовок из металлов и др. материалов в виде тел вращения. На токарных станках выполняют обточку и расточку цилиндрических, конических и фасонных поверхностей, нарезание… … Википедия
Лоботокарные Станки — Токарный станок Токарный станок станок для обрабоки резанием (точением) заготовок из металлов и др. материалов в виде тел вращения. На токарных станках выполняют обточку и расточку цилиндрических, конических и фасонных поверхностей, нарезание… … Википедия
Лоботокарный станок — Токарный станок Токарный станок станок для обрабоки резанием (точением) заготовок из металлов и др. материалов в виде тел вращения. На токарных станках выполняют обточку и расточку цилиндрических, конических и фасонных поверхностей, нарезание… … Википедия
Многошпиндельные токарные автоматы — Токарный станок Токарный станок станок для обрабоки резанием (точением) заготовок из металлов и др. материалов в виде тел вращения. На токарных станках выполняют обточку и расточку цилиндрических, конических и фасонных поверхностей, нарезание… … Википедия
Многошпиндельный токарный автомат — Токарный станок Токарный станок станок для обрабоки резанием (точением) заготовок из металлов и др. материалов в виде тел вращения. На токарных станках выполняют обточку и расточку цилиндрических, конических и фасонных поверхностей, нарезание… … Википедия